Word by Word: The Secret Life of Dictionaries

Word op Word(Flaptekst) "We zien het Engels als een fort dat verdedigd moet worden, maar een betere analogie is om het Engels als een kind te zien. We houden ervan en koesteren het tot zijn, en zodra het grove motoriek krijgt, begint het precies te gaan waar we niet willen dat het gaat: het gaat recht op de verdomde stopcontacten af."

Met humor en oneerbiedigheid, lexicograaf Kory Stamper doet een boekje open over de obsessieve wereld van woordenboek schrijven, van de pijnlijke beslissingen over wat te definiëren en hoe tot de ingewikkelde vragen over steeds veranderende woordgebruik.

Gevuld met leuke feiten -bijvoorbeeld, het eerste gedocumenteerde gebruik van "OMG" was in een brief aan Winston Churchill- en Stamper's eigen verhalen uit de taalkundige frontlinies (zoals hoe ze Amerika's belangrijkste apologeet werd, ondanks haar afkeer van het woord). Word by Word is een eindeloos vermakelijke blik op de prachtige complexiteit en excentriciteit van de Engelse taal.

 

 

Auteur: Kory Stamper

Thema: Lexicografie

Taal: Engels

Uitgeverij: Vintage

Jaar: 2017

Aantal pagina's: 320

ISBN: 9781101870945

Bron: https://www.penguinrandomhouse.com/books/530504/word-by-word-by-kory-stamper/


Powered by CrossLang

Auteur: Romy Corvers

Machinevertaling: SDL BeGlobal

Post-editing: Romy Corvers

Brontaal: English (en)


Aanvullende gegevens