Gerechtsver­talers en tol­ken in Nordrhein-Westfa­len krijgen nieuwe wet vanaf 1 maart

Het parlement van de Duitse deelstaat Nordrhein-Westfalen heeft een nieuwe wet inzake tolken en vertalen voor justitie goedgekeurd. Er wordt een lijst van gerechtsvertalers- en tolken opgesteld die iedereen - dus niet alleen het gerecht maar ook de vrije markt - zal kunnen raadplegen via het internet. Vertalers en tolken die op de lijst willen, moeten hun geschiktheid aantonen. Er is wat de lijst betreft geen echte overgangsregeling voorzien voor wie eventueel al jaren voor justitie werkt. De wet wordt op 1 maart van kracht. Tegen dan zal de lijst beschikbaar zijn.

Lees meer...

Aanvullende gegevens